Un bista lihé riba Refineria

  • Na 1985 ‘Koninklijke Shell’ a bende Gobièrnu di Kòrsou e refineria, establesé na 1918
  • Kapasidat total pa prosesá krudo di 320,000 barí pa dia (bbls/day); kapasidat sekundario típiko di 215,000 barí pa dia
  • 10 jetty privá, ku por tuma tankero di te ku 500,000 barí ku 80,000 DWT máksimo
  • Unidat di FCC ku alkilashon, dos unidat pa ‘thermal cracking’ i un ‘semi-regenerative reformer’
    • Tres ‘crude block’:
    • CD-2A: krudo/kombustibel pisá
    • CD-2B: krudo hopi pisá, lubrikante/asfalt nafténiko
    • CD-3: krudo liviano/medio, kombustibelnan i zetanan básiko tipo grupo I
    • Den e modalidat pa kombustibel, CD-3 por prosesá te ku 208,000 barí pa dia
  • IMO 2020: krudo dushi liviano i medio riba CD-3 por produsí abastesimentu di ‘zwavel’ (asufre) di 0.5% i mas abou
  • Posibilidat pa krea importashon di VGO ku hopi ‘zwavel’, ku lo por prosesá den e hydrotreater (MHC) pa VGO di 27,000 barí pa dia, pa probechá di e ampliamentu antisipá di diferensha di preis riba merkado VGO, di ‘zwavel’ abou versus ‘zwavel’ haltu